"sleepover" meaning in All languages combined

See sleepover on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sleepover.wav Forms: sleepovers [plural]
Etymology: From sleep + over. Etymology templates: {{compound|en|sleep|over}} sleep + over Head templates: {{en-noun}} sleepover (plural sleepovers)
  1. The act of spending the night as a guest in another's house, especially when the participants are children. Translations (the act of spending the night as a guest in another's house): festa de pijama [feminine] (Catalan), overnatning [common-gender] (Danish), logeerpartijtje [neuter] (Dutch), logeerpartij [feminine] (Dutch), yökylään jääminen (Finnish), yökyläily (Finnish), soirée pyjama [feminine] (French), Übernachtung [feminine] (German), ottalvós buli (Hungarian), festa di pigiama [feminine] (Italian), nocowanie [neuter] (Polish), festa do pijama [feminine] (Portuguese), ночёвка (nočóvka) [feminine] (Russian), переночёвка (perenočóvka) [feminine] (Russian), переночева́нье (perenočevánʹje) [neuter] (Russian), pijamada [feminine] (Spanish), fiesta de pijamas [feminine] (Spanish), piyamada [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-sleepover-en-noun-wBP3hNn6 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of "the act of spending the night as a guest in another's house": 81 19
  2. An overnight guest.
    Sense id: en-sleepover-en-noun-8PB0XEnH Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Entries with translation boxes: 42 58 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 59 Disambiguation of Pages with entries: 43 57 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Danish translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 33 67 Disambiguation of Terms with French translations: 33 67 Disambiguation of Terms with German translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Italian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Polish translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Russian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 27 73

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sleep",
        "3": "over"
      },
      "expansion": "sleep + over",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sleep + over.",
  "forms": [
    {
      "form": "sleepovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sleepover (plural sleepovers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 August 18, Ilana Weinstock, “Holy Land”, in Gay Community News, volume 7, number 5, page 10:",
          "text": "Since it would be too late to notify the many people whom we hope are coming, we are really working hard to find other facilities — probably to rent a hall for the meetings; perhaps arrange sleep-overs at Israeli members' homes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of spending the night as a guest in another's house, especially when the participants are children."
      ],
      "id": "en-sleepover-en-noun-wBP3hNn6",
      "links": [
        [
          "spending",
          "spending"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "participant",
          "participant"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "festa de pijama"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "overnatning"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "logeerpartijtje"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "logeerpartij"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "word": "yökylään jääminen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "word": "yökyläily"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "soirée pyjama"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Übernachtung"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "word": "ottalvós buli"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "festa di pigiama"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "nocowanie"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "festa do pijama"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nočóvka",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ночёвка"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "perenočóvka",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "переночёвка"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "perenočevánʹje",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "переночева́нье"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pijamada"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fiesta de pijamas"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "piyamada"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An overnight guest."
      ],
      "id": "en-sleepover-en-noun-8PB0XEnH",
      "links": [
        [
          "overnight",
          "overnight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sleepover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sleepover"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sleep",
        "3": "over"
      },
      "expansion": "sleep + over",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sleep + over.",
  "forms": [
    {
      "form": "sleepovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sleepover (plural sleepovers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 August 18, Ilana Weinstock, “Holy Land”, in Gay Community News, volume 7, number 5, page 10:",
          "text": "Since it would be too late to notify the many people whom we hope are coming, we are really working hard to find other facilities — probably to rent a hall for the meetings; perhaps arrange sleep-overs at Israeli members' homes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of spending the night as a guest in another's house, especially when the participants are children."
      ],
      "links": [
        [
          "spending",
          "spending"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "participant",
          "participant"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An overnight guest."
      ],
      "links": [
        [
          "overnight",
          "overnight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sleepover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sleepover.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "festa de pijama"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "overnatning"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "logeerpartijtje"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "logeerpartij"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "word": "yökylään jääminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "word": "yökyläily"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soirée pyjama"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übernachtung"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "word": "ottalvós buli"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "festa di pigiama"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nocowanie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "festa do pijama"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nočóvka",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ночёвка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "perenočóvka",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "переночёвка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "perenočevánʹje",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "переночева́нье"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pijamada"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiesta de pijamas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the act of spending the night as a guest in another's house",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piyamada"
    }
  ],
  "word": "sleepover"
}

Download raw JSONL data for sleepover meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.